Ювілей фільму "Пригоди Буратіно": історія створення і все що ви хотіли знати про шедевр радянського кінематографа

Фільм Леоніда Нечаєва» Пригоди Буратіно «вийшов на стику 1975 і 1976 років, і за минулі півстоліття настільки міцно вріс у вітчизняну культуру, що багато хто навіть не допускає думку про те, що новий "Буратіно" — він вийшов 1 січня 2026-го — хоча б наблизиться до того шедевру. Саме картина Нечаєва подарувала нам фрази про "багатенького Буратіно" і "три скоринки хліба", познайомила мільйони людей з Полем чудес — і ця казкова локація потім знайшла своє зриме втілення у вигляді популярної і всенародно улюбленої телепередачі. І, звичайно, пісні на музику Олексія Рибникова-хто не знає відповідь на простий начебто питання: "Скажіть, як його звуть?".

Зйомки "Пригоди Буратіно" проходили в Криму, Вільнюсі та Мінську протягом 93 днів. Літо, море, сонце-ну що ще треба було для повного задоволення? "Маленькі артисти, звичайно ж, втомлювалися, але, коли зйомки закінчувалися, вони бігли грати в Квача — купатися-звідки тільки сили бралися?"- дивується л. Нечаєв.

Режисер: Леонід Нечаєв

У ролях: Дмитро Йосипів, Володимир Етуш, Ролан Биков, Олена Санаєва, Микола Гринько, Володимир Басов, Юрій Катін-Ярцев, Рина Зелена, Тетяна Проценко, Роман Столкарц, Григорій Светлорусов, Томас Аугустінас

Де знімали: Велика Ялта, Севастополь, Вільнюс, Мінськ

Прем'єра: 1 січня 1976 року

У 1976 році на екрани вийшов один з найулюбленіших дитячих фільмів радянського часу – «Пригоди Буратіно». Картина, знята за мотивами повісті А. Н.Толстого, стала справжнім калейдоскопом локацій: на студіях зводили масштабні декорації, але вистачало і натурних зйомок в не самих очевидних місцях.

Розберемо, де і як створювалася ця чарівна історія.

Мінськ: інтер'єри і крижане озеро

Основну "домашню" частину зйомок провели на кіностудії "Білорусьфільм". Тут звели майстерню Папи Карло, театр Карабаса‑Барабаса, декорації для лялькових сцен.

Навіть ставок з Тортилою частково знімали в павільйоні. Але для натурних кадрів вибрали озеро в 40 км від Мінська. На березі спорудили дерев'яний місток-за сценарієм з нього стрибали жабенята і скидали Буратіно.

Зйомки припали на листопад, температура опускалася до -8 °C. діти мерзли, актриси відмовлялися заходити у воду. Рина Зелена (Тортила) навіть поставила умову: ще один дубль – і вона їде. В результаті сцену зняли в три підходи.

Крим: сонце, море і стародавні руїни

На півострові команда провела більше трьох місяців. Тут зняли ключові епізоди:

Ялта, вулиця Войкова, 16 (так звана «дача купця Мазаракі»). Саме тут Буратіно вибігає з дому тата Карло і йде в школу. Сьогодні будинок майже не змінився-туристи люблять фотографуватися біля старовинних сходів і стін.
Байдарські Ворота. Арки з колонами зіграли роль міської стіни. Тут Аліса і Базиліо вмовляють Буратіно віднести сольдо на Поле чудес. Сходи, по яких герої піднімаються наверх, і сьогодні ведуть на оглядовий майданчик.
Херсонес Таврійський. Руїни стародавнього міста стали Полем чудес і країною дурнів. В одній зі сцен Базиліо і Аліса перекидаються по камінню і сухій траві, а за їх спиною видніється Чорне море. Вночі тут же Буратіно закопує монети, сподіваючись виростити грошове дерево.
Херсонеський дзвін. По фільму-це врата в Поле чудес. Буратіно не втримався і подзвонив у дзвін.
Селище Паркове, гора Ай-Петрі, Поляна казок (Ялта), Кореїз – тут знімали окремі епізоди, включаючи сцену, де Буратіно кидається шишками в Карабаса‑Барабаса.

Вільнюс "італійські" вулички

Не всі знають, що частину міських сцен знімали в литовській столиці. Старий центр ідеально підійшов для імітації італійських кварталів.

На вулиці Стіклю (склярів) знімали знаменитий танець ліхтарників зі шлангами, а на перехресті Стіклю і Антокольського Буратіно біжить по бризках води, а за ним – мчав натовп, ну а на вулиці Жиду знімали епізод, де багатіючий Буратіно повертається від Карабаса‑Барабаса.

Чому локації так важливі

Режисер Леонід Нечаєв свідомо вибирав місця, які посилювали казкову атмосферу, але при цьому залишалися впізнаваними. Крим дав фільму Сонячний, майже середземноморський настрій, Вільнюс – європейський шарм, а Мінські павільйони – затишок «домашніх» сцен.

Сьогодні багато з цих місць стали туристичними точками:

• у Ялті гості шукають "будинок Буратіно»;
• у Херсонесі фотографуються біля дзвону та руїн;
• у Вільнюсі прогулюються по "італійським" вуличках.

Якщо ви коли – небудь опинитеся в цих містах, придивіться‑можливо, ви побачите те саме "Поле чудес" або почуєте дзвін старовинного дзвону, в який, колись подзвонив дерев'яний хлопчик з довгим носом.

Кримські жарти

Особливості природи і архітектури Криму привели до ряду курйозних випадків під час зйомок – відгуки режисера і акторів сповнені такими сюжетами.

Так, Ролан Биков, який грав Базиліо, скористався таким обов'язковим кримським міським елементом, як сходи, і сам придумав трюк. Його персонаж з гучною вимогою милостині з'їжджав по сходах на попі.

Щоб не пошкодити важливу частину тіла, актор підклав під неї сидіння, незаконно витягнуте з перевозить групу автобуса. Після здійснення каскадерського задуму воно прийшло в повну непридатність, не встоявши перед міцністю сходів. Відповідальний за збереження автобуса Водій поліз у бійку…

Дмитро Йосипів, який грав головну роль, згадує, що "насправді" боявся Карабаса-Барабаса – Володимир Етуш в його образі був зело Грозний. Але хоробрий Буратіно знайшов спосіб помститися за свої страхи. Етуш залишився, м'яко скажемо, незадоволений габаритами шишок італійської сосни-Буратіно відпрацював епізод на дереві з граничною реалістичністю.

Треба сказати, повітря Тавриди позитивно подіяв на юних акторів-ніхто з них не захворів «зоряною хворобою» (хоча їх фото висіли по всьому СРСР) і не став у дорослому житті невдахою. Тепер серед юних ляльок радянського часу є дві працівника театру і кіно, щасливий підприємець, доктор-педіатр і навіть агент розвідки.

Місця зйомок "Пригод Буратіно" в Криму екскурсійними об'єктами не виступають (виняток в Микиті вже згадувалося). Але окремі з них не зіграли великої ролі в сюжеті, а до Байдарських воріт або в Херсонес і так приїжджає безліч екскурсантів.

Сьогодні багато місць, де знімали фільм «Буратіно», невпізнанні – час не зупиняється. Але фільм від цього гірше не стає – багато дорослих туристів сьогодні люблять півострів Крим і з тієї причини, що він був декорацією кращих казок їхнього дитинства.