#СловоДня ПЕРГАМЕНТ

Фото: Пергамент з рукописами на латині. XV століття / Державний історичний музей, Москва (https://www.culture.ru)

Пергамент – це матеріал для письма з телячої шкіри. Також цим словом позначають стародавні рукописи, які написані на ньому.

Походження слова

Саме слово походить від давньогрецького περγαμηνός, що буквально перекладається як «пергамонський». Пергамент винайшли в античному місті Пергам, столиці Пергамського царства.

Писати на шкірі почали ще стародавні перси — подібний матеріал вони називали діфтерою. Однак стародавні дифтери були менш зручні, ніж легкий єгипетський папірус, який виготовляли з однойменної трав'янистої рослини. У II столітті до нашої ери фараони заборонили вивезення папірусу з Єгипту. Вони боялися, що Грецькі книжкові колекції перевершать колекцію Олександрійської бібліотеки. Тоді за указом царя Евмена II пергамські майстри поліпшили дифтеру. Вони вдосконалили вироблення шкіри, зробили матеріал м'якше. Незабаром майстерні, де виготовляли пергаменти, стали відкриватися по всій Стародавній Греції.

Перші книги

Новий матеріал швидко витіснив папірус. На ньому можна було писати з двох сторін, він не ламався на згинах, був більш міцним і довговічним. Папірус також був незручний в зберіганні: його скручували в сувої, і тому деякі книги займали цілі кошики. Пергамент же можна було складати і зшивати. Так з'явилися кодекси – книги, що складалися з окремих аркушів, скріплених разом.

Ще пергамент можна було прикрашати малюнками і навіть перефарбовувати. У Російській національній бібліотеці представлений Кодекс імператриці Феодори. Він написаний золотом і сріблом на пергаменті фіолетового кольору.

У Середні століття крім пергаменту використовували велень, більш м'який матеріал. Для пергаменту брали шкури овець, кіз, баранів, свиней, телят. А велень виготовляли тільки зі шкіри молодих, новонароджених або ненароджених тварин. Щоб створити деякі рукописи, потрібно було забити ціле стадо. Наприклад, Вінчестерська Біблія, яка зберігається в бібліотеці та музеї Моргана в США, виготовлена зі шкіри 250 телят.

На зміну пергаменту прийшла папір

Згодом на зміну пергаменту прийшла папір. Довгий час вона вважалася дешевим і недовговічним матеріалом. Імператор Священної Римської імперії Фрідріх II в 1231 році навіть заборонив використовувати папір для документів. Однак на ній писали листи, рахунки, а потім і літературні твори. Уже до XV століття пергаментні книги стали зустрічатися рідше паперових. З пергаменту створювали тільки палітурки. А в наші дні цей матеріал використовують художники і реставратори.