Спільна прес-конференція Президента Росії і Президента США
Фото: Пресс-служба Кремля
Зовсім недавно світ став свідком важливої події в міжнародній політиці-зустрічі президента Росії Володимира Путіна і президента США Дональда Трампа. Ця подія викликала підвищений інтерес як серед політиків, так і серед простих громадян, оскільки відносини між двома найбільшими ядерними державами залишаються в центрі уваги, а їх взаємодія може мати значний вплив на глобальну безпеку та економіку. Про що домовилися лідери країн поки залишається невідомим, але по закінченню зустрічі вони дали коротку прес-конференцію. Ось деякі тези озвучені в спілкуванні з журналістами:
Володимир Путін:
Наші переговори пройшли в конструктивній і взаємоповажній атмосфері, були дуже ґрунтовними і корисними.
Хотів би ще раз подякувати моєму американському колегу за пропозицію приїхати на Аляску. Цілком логічно зустрітися саме тут, адже наші країни, хоч нас розділяють океани, насправді близькі сусіди. І я, коли ми зустрілися, вийшли з літаків, я так сказав: «Добрий день, дорогий сусід. Дуже приємно бачити Вас в доброму здоров'ї і живим"» І по-сусідськи це дуже звучить, по-моєму, по-доброму. Нас розділяє тільки Берингову протоку, та й то там два острови, між російським і американським островами всього чотири кілометри. Ми близькі сусіди, це факт.
Важливо також, що з Аляскою пов'язана значна частина загальної історії Росії і США, багато позитивні події. Так, тут і до цього дня зберігається величезна культурна спадщина епохи Російської Америки: православні храми, безліч, більше 700 географічних назв, що мають російське походження.
В ході Другої світової війни саме на Алясці починалася легендарна авіамагістраль для поставок бойових літаків та іншої техніки за договором ленд-лізу. Це був небезпечний, складний маршрут над величезними крижаними просторами, але льотчики і фахівці двох країн робили все, щоб наблизити перемогу, ризикували, віддавали свої життя для спільної перемоги.
Я зараз, тільки що був в місті Магадані в Росії, там пам'ятник стоїть російським і американським льотчикам, і прапор на пам'ятнику – російський і американський. Я знаю, що і тут теж є такий же пам'ятник, на військовому кладовищі всього в декількох кілометрах звідси поховані радянські пілоти, загиблі при виконанні тієї героїчної місії. Вдячні американській владі і громадянам за дбайливе ставлення до їх пам'яті. Це виглядає гідно і благородно.
Ми завжди будемо пам'ятати інші історичні приклади, коли наші країни разом громили спільних ворогів в дусі бойового товариства і союзництва, надавали один одному допомогу і підтримку. Ця спадщина, впевнений, буде нам допомагати відновлювати, вибудовувати взаємовигідні рівноправні зв'язки вже на новому етапі, навіть у найскладніших умовах.
Як відомо, російсько-американські зустрічі у верхах не проводилися більше чотирьох років. Це великий термін. Минулий період був дуже непростим для двосторонніх відносин, і, скажімо прямо, вони скотилися до найнижчої точки з часів Холодної війни. І це не йде на користь ні нашим країнам, так і світу в цілому.
Очевидно, що рано чи пізно потрібно було виправляти ситуацію, переходити від конфронтації до діалогу, і в цьому плані особиста зустріч глав двох держав реально назріла – звичайно, з умовою серйозної і копіткої підготовки, і така робота в цілому була виконана.
У нас з Президентом Трампом встановилися дуже хороші прямі контакти. Ми неодноразово і відверто розмовляли по телефону. До нас, як відомо, в Росію, кілька разів приїжджав спецпредставник Президента США пан Віткофф. Регулярно контактували наші помічники, глави зовнішньополітичних відомств.
Як ви добре знаєте, розумієте, одним з центральних питань стала ситуація навколо України. Ми бачимо прагнення адміністрації США і особисто Президента Трампа сприяти вирішенню українського конфлікту, його бажання вникнути в суть і зрозуміти його витоки.
Я не раз говорив, що для Росії події в Україні пов'язані з фундаментальними загрозами нашій національній безпеці. Більш того, ми завжди вважали і вважаємо український народ, Я говорив про це неодноразово, братнім, як це не дивно прозвучить в сьогоднішніх умовах. У нас одні корені, і все, що відбувається для нас – це трагедія і важкий біль. Тому наша країна щиро зацікавлена в тому, щоб покласти цьому край.
Але при цьому ми переконані, що, щоб українське врегулювання носило стійкий і довгостроковий характер, повинні бути усунені всі першопричини кризи, про які говорили неодноразово, забезпечений облік всіх законних занепокоєнь Росії, відновлений справедливий баланс у сфері безпеки в Європі і в світі в цілому.
Я згоден з Президентом Трампом, він сьогодні говорив про це, що, безумовно, повинна бути забезпечена і безпека України. Звичайно, ми готові над цим працювати.
Хочеться сподіватися, що досягнуте нами розуміння дозволить наблизитися до тієї мети і відкриє дорогу до миру на Україні.
Ми розраховуємо, що в Києві і європейських столицях сприймуть все це в конструктивному ключі і не стануть чинити ніяких перешкод, не будуть робити спроб за рахунок провокацій або закулісних інтриг зірвати намічений прогрес.
До речі, з приходом нової адміністрації США двосторонній товарообіг почав у нас підвищуватися. Все це носить поки символічний характер, але все-таки плюс 20 відсотків. Я говорю про те, що у нас багато цікавих напрямків для спільної роботи.
Очевидно, що російсько-американське ділове та інвестиційне партнерство має величезний потенціал. Росії і США є що запропонувати один одному в торгівлі, енергетиці, цифровій сфері, високих технологіях і освоєнні космосу.
Актуальним бачиться і взаємодія в Арктиці, відновлення міжрегіональних контактів, в тому числі між нашим Далеким Сходом і американським західним узбережжям.
Загалом, нашим країнам важливо і потрібно перегорнути сторінку і повернутися до співпраці.
Символічно, що неподалік, на кордоні Росії і США, як я вже говорив, проходить так звана лінія зміни дат, де можна буквально переступити з вчора в завтра. І сподіваюся, що у нас так і вийде в політичній сфері.
Я хотів би подякувати пану Трампу за спільну роботу, за доброзичливий і довірчий тон бесіди. Головне, що з обох сторін був настрій на результат. Ми бачимо, що Президент США має чітке уявлення про те, чого хоче домогтися, щиро піклується про процвітання своєї країни і в той же час проявляє розуміння наявності у Росії своїх національних інтересів.
Розраховую, що сьогоднішні домовленості стануть опорною точкою не тільки для вирішення української проблеми, а й покладуть початок відновленню ділових прагматичних відносин між Росією і США.
На завершення хотів би ось що додати. Я пам'ятаю, що в 2022 році, під час останніх контактів з колишньою адміністрацією, я тоді намагався переконати свого колишнього американського колегу в тому, що не потрібно доводити до ситуації, після настання якої можуть настати важкі наслідки у вигляді бойових дій, і прямо сказав тоді, що це велика помилка.
Сьогодні ми чуємо, що Президент Трамп каже:»Якби я був президентом, то війни б не було". Я думаю, що так би насправді І сталося. Я підтверджую це, тому що в цілому у нас з Президентом Трампом налагодився дуже хороший, діловий і довірчий контакт. І у мене є всі підстави вважати, що, рухаючись цим шляхом, ми можемо дійти – і чим швидше, тим краще – до завершення конфлікту на Україні.
Д. Трамп (як перекладено):
Величезне спасибі, пане Президенте. Це дійсно дуже глибокий виступ.
Я хотів би сказати, що у нас була дуже продуктивна зустріч, ми обговорили багато питань. Я вважаю, що деякі з них були дійсно суттєвими.
Ми не змогли знайти повного розуміння. На жаль, поки угоди немає. Я буду телефонувати з представниками НАТО, я буду телефонувати і говорити з необхідними лідерами, з президентом Зеленським, я проінформую його про сьогоднішню зустріч.
Я згоден з Міністром закордонних справ [Марко] Рубіо, спецпосланцем [Президента США Стівеном] Віткоффом і їх позицією. Я дякую вам за вашу роботу і сприяння, ви проводите прекрасну роботу.
У нас також тут присутні прекрасні представники сфери бізнесу та інші. Якщо ви хочете співпрацювати з нами, ми з нетерпінням чекаємо цього, ми з нетерпінням чекаємо спільної роботи. Ми хотіли б закінчити цей конфлікт якомога швидше.
Сьогодні ми досягли суттєвого прогресу. У мене з Президентом Путіним дуже хороші взаємини. З Володимиром Володимировичем ми провели багато складних зустрічей, хороших зустрічей. Ми знаємо, що фейкова ситуація про «втручання Росії» в американські вибори... він [в.Путін] це прекрасно розуміє, беручи до уваги його кар'єру, і він знає, що це все неправда: «Росія, Росія, Росія». Він розуміє, що все те, що було зроблено, це кримінальні зусилля.
Звичайно, ми будемо мати хорошу можливість працювати разом. Я хотів би дуже швидко сказати, що я проведу кілька телефонних дзвінків, повідомлю європейським лідерам, що було обговорено.
У нас були продуктивні переговори. І перше, найголовніше, напевно, - це те, що у нас непоганий, хороший дуже шанс досягти мирного врегулювання. Поки ми його не досягли, але я дякую Президенту Путіну і його команді за те, що ви, що сидять тут, зробили все необхідне для цього.
Я бачу ваші обличчя в газетах. Ви насправді практично так само відомі, як і ваш начальник, особливо ось цей пан тут [с.Лавров].
Ми провели багато продуктивних зустрічей протягом багатьох років. І дійсно, ми провели продуктивну зустріч сьогодні.
Тисячі людей гинуть щотижня, і Президент Путін хотів би завершити цей конфлікт так само, як і я. я дякую вам, пане Президенте, ми будемо спілкуватися з вами дуже, дуже незабаром. Я сподіваюся побачитися з вами незабаром.
Джерело: http://kremlin.ru/