Za Победу

#СловоДня ВОКЗАЛ

21 марта 2023
#СловоДня ВОКЗАЛ

Фото: Почтовая открытка. Петропавловск. Вокзал, 1910 г., автор: издатель неизвестен.

Источник: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Файл:Петропавловск._Вокзал._Почтовая_открытка.jpg

Слово «вокзал» – отличный пример того, когда фамилиями называют не только научные открытия. Следуя самой популярной версии, в XVII веке англичанка Джейн Вокс (Vaux) держала под Лондоном развлекательное помещение (на английском – hall).

Через некоторое время так стали называться все похожие заведения. Слово приобрело нарицательный характер. Позже о былом значении слова Vauxhall (увеселительное заведение госпожи Вокс) забыли – воксхоллом или воксалом стали называть «концертные залы на железнодорожной станции».

Как появилось слово «вокзал»

Словом вокзал (точнее Vauxhall) мы обязаны сэру Фауксу де Бреуте, военному деятелю тринадцатого века при дворах Иоанна Безземельного и Генриха III. Он был владельцем поместья в Лондоне, и эту местность впоследствии назвали в его честь. Название, разумеется, со временем претерпело ряд изменений: от Faukeshale в 1279 году до Vaux-Hall в 1719. С 1661 года там начали устраивать спектакли, летние балы и другие увеселительные мероприятия. Имели ли там место «вокальные экзерсисы»?

Уже в XVIII веке это слово переходит в наш быт. Путь слова «вокзал» в России и Украине было непростым: от фоксалъ в 1777 году до знакомого нам вокзалъ в 1828 (вероятно, замена С на З продиктована влиянием слово «зала» как обозначения помещения в доме). Значение слова, кстати, было таким же, как и в английском — «увеселительное заведение».

Как «вокзал» стал вокзалом?

В тридцатых годах XIX века на конечной станции Царскосельской железной дороги (Павловск) для создания пассажиропотока было построено крупное здание развлекательного назначения, которое... да-да, назвали тем самым словом. В нем (или рядом с ним) располагались не только билетные кассы, но и гостиница, ресторан, а также зал для концертов и балов.

И только через 20 лет название Павловского музыкального вокзала стало использоваться в качестве нарицательного существительного для обозначения крупной железнодорожной станции.

Может быть, именно поэтому многие вокзалы того времени выглядят, как произведения искусства?

Позиция редакции может быть озвучена только главным редактором. Мнение авторов и приглашенных гостей может не совпадать с позицией нашей редакции.
390 Просмотров
0 Комментариев
Комментарии (0)
Оставить комментарий
Имя
Комментарий
Защитный код
Обновить