ua
ua ru
У Росії святкується День слов'янської писемності і культури
Історична пам'ять
24 травня 2022
2 Коментаря

Щорічно 24 травня в Росії та інших слов'янських країнах святкується День слов'янської писемності і культури. Свято приурочене до Дня пам'яті святих рівноапостольних Кирила і Мефодія, творців російського алфавіту і слов'янської писемності.

Історія створення кирилиці

Вчені вважають, що слов'янська писемність була створена в 9 столітті, приблизно в 863 році. Новий алфавіт отримав назву «Кирилиця» на ім'я одного з братів, Костянтина, який, прийнявши чернецтво, став Кирилом. А допомагав йому в богоугодній справі утворення слов'янських народів старший брат Мефодій.

Кирило, який з малих років проявив великі здібності і досконало осягнув всі науки свого часу, а також вивчив багато мов, на основі грецької створив слов'янську абетку. Він істотно змінив грецьку абетку, щоб більш точно передати слов'янську звукову систему.

Були створені дві абетки – глаголиця і кирилиця. Крім того, брати-греки переклали на слов'янську мову Євангеліє, Апостол і Псалтир.

За внесок святих Кирила і Мефодія в культуру Європи Папа Іоанн Павло II в 1980 році оголосив їх покровителями Старого континенту.

День пам'яті цих святих, який церква святкує 24 травня, як День слов'янської писемності і культури почали святкувати в Болгарії ще в 19 столітті, а потім ця традиція перейшла і в інші країни: Росію, Україну, Білорусію, Молдову.

Берегти пам'ять

В даний час цьому святу присвячуються наукові форуми, проводяться фестивалі, виставки, книжкові ярмарки, поетичні читання, огляди художньої самодіяльності, концерти та інші різноманітні культурні заходи.

Також традиційно на честь свята проводяться заходи і в Республіці Крим. У святкуванні беруть участь республіканські бібліотеки та музеї та бібліотеки.

Цікаві факти про слов'янську писемність

Ми зібрали кілька цікавих фактів про слов'янську писемність.

  • Нинішній версії алфавіту 80 років

Російський алфавіт у звичному для нас вигляді, в якому 33 букви, з'явився 80 років тому. Після того як в 1942 році вживання букви «Е» стало обов'язковим.

  • Функції «Ь» і «Ъ»

У сучасній мові м'який і твердий знаки виконують виключно граматичні функції. Хоча спочатку вони були надкраткими голосними. Відкривали закритий склад.

  • Без теперішнього часу

У старослов'янській мові не було форми теперішнього часу, зате були чотири форми минулого і три майбутнього.

  • Суміш мов

Хто і навіщо придумав мову, зрозумілий тільки слов'янам? Жителі прикордонних територій нерідко говорять на змішаних мовах. Так, наприклад, в результаті поєднання слів з російської та білоруської мов вийшла «трасянка». Російську та українську утворили «суржик». Російська і норвезька «руссенорськ».

  • Энантиосемия

У слов'янських мовах нерідко зустрічається так звана енантіосемія. Це коли в різних мовах співзвучне слово має протилежне значення. Наприклад, польське «uroda» у перекладі на російську «краса». А чеське «úžasný» російською «чудовий».

  • Три гілки

Слов'янська група мов ділиться на три гілки. Перша – східнослов'янська. До неї відносяться російська, українська та білоруська мови. Друга гілка – західнослов'янська. До неї входять польська, чеська, словацька, лужицька і кашубська мови. Третя – південнослов'янська гілка. Складається з сербо-хорватської, болгарської, словенської та македонської мов, а також церковнослов'янської.

Позиція редакції може бути оголошена тільки головним редактором. Думка авторів та запрошених гостей може відрізнятись від позиції нашої редакції.
2 Коментаря
Коментарі (2)
Залишити коментар
Iм'я
Коментар
Захисний код
Оновити
Мария
24.05.2022

В праздник славянской письменности и культуры давайте вспомним и поблагодарим Кирилла и Мефодия, которые подарили нам славянский алфавит, где каждый звук полон смысла и красоты. Давайте ценить и беречь свою культуру!

Viktor
24.05.2022

очень интересные факты! спасибо!

Зворотний зв'язок
Информационное агентство "Крым сегодня", регистрация Роскомнадзора - ИА №ФС 77-78535 от 29 июня 2020 года
Главный редактор - Анастасия Сергеевна Гридчина
г. Симферополь, ул. Самокиша, 30
+7 (978) 924-77-17
16+