Za Победу

Етимологічні витоки козацтва, які вас здивують

28 червня 2021
Етимологічні витоки козацтва, які вас здивують

У Дикому полі, особливому місці на карті Євразії, заселилися слов'яни, що потрапили на цю сувору землю, заснували особливі спосіб життя - козацтво, дуже далекий від того, який описував Микола Гоголь у «Тарасі Бульбі». Таким чином зародилося явище, яке не має аналогів у світі - козацтво.

Етимологія слова «козак»

Вчені вже дуже давно шукають відповідь на питання про час і місце появи козацтва. Перші досить боязкі і відверто неспроможні спроби на цій ниві були зроблені польськими вченими XVII століття. Вони прийшли до досить комічного висновку про те, що козак це той, хто вільно і швидко всюди переміщається, наче коза. І, нібито, назва служивого стану пов'язана з назвою рогатої худоби. Звісно, ця концепція є хибною, але є якийсь історіографічний інтерес.

Нашим сучасникам безсумнівним бачиться той факт, що етимологію назви треба шукати в мовах «професійних» степовиків – тюрків. І, дійсно, саме в тюркських джерелах ми спостерігаємо перше вживання цього слова (зокрема - в документах, складених на Кумицька мова). Йдеться про трактаті під назвою «Codex Cumanicus», він був складений італійськими місіонерами, які працювали над хрещенням народів степу. Книга датована XIV століттям. Значення самого слова «козак» в азербайджанською мовою досить багатогранно: воно означає якогось вигнанця, людини, нарочито відійшов від своєї групи або племені (цікаво, що таке трактування ріднить слова «козак» і «казах»), в залежності від контексту може бути синонімом слову «розбійник». Разом з тим воно необов'язково несе негативне забарвлення, так могли називати просто волелюбного людини, або навіть молодого неодруженого чоловіка.

Витоки козацтва

Сучасна історична наука розглядає дві основні гіпотези появи козацтва. Перша версія – остаточно оформилася саме в радянській історичній традиції - пов'язує народження козацтва виключно з міграцією швидких холопів на незайняті феодалами степові землі. Заперечувати істотний вплив міграції селян до степу на розвиток козацької вольниці безглуздо. Відомо, що втікачі довгий час живили Січ новими силами, але є вчені, які вважають, що козацтво народилося задовго до масової втечі російських і українських селян на південь.

Вони висувають іншу точку зору - козацтво виникло як інтернаціональне явище, серцем якого були тюркські народи степів, що відбилися від своїх рідних орд. Тут доречно буде згадати так званих бродників, які фігурують в російських літописах. Відомо, що це були загони степових найманців, історії пам'ятні цілком слов'янські імена ряду їх ватажків.

Іншими старшими родичами козаків можна вважати так званих «чорних клобуків». Це були тюркські кочові васали середньовічного Києва.

Певний інтерес представляє коротка описова характеристика князя Святослава, складена візантійськими хроністами. Згідно з цим словесним портретом, він виглядав як досконалий козак: оселедець, широкі шаровари, одна сережка у вусі. Якщо ця характеристика вірна (а в її достовірності є якісь сумніви), то культурний тюрксько-слов'янський сплав почав формуватися ще на зорі існування російської державності.

Безсумнівно, козацтво - результат міжкультурного контакту слов'ян і кочових народів степу, в якому співвідношення російського компонента до тюркського згодом виявилося набагато більше.

Позиція редакції може бути оголошена тільки головним редактором. Думка авторів та запрошених гостей може відрізнятись від позиції нашої редакції.
516 Переглядів
3 Коментаря
Коментарі (3)
Залишити коментар
Iм'я
Коментар
Захисний код
Оновити
Тамара
28.06.2021

ну вот...теперь я разочарована, ведь я думала, что казаки минимум воины, а они разбойники обычные :С

Павло
28.06.2021

чудовий і зрозумілий виклад інформації. дякую автору!

Валентина
28.06.2021

Дуже цікаво! Бо відомо лише про тих козіків які були на січі, а от про таке навіть не чула...