Звідки взялася «Україна»?

Колись територія від «Сяну до Дону» називалася Київською Руссю. Однак 18 квітня 1187 року в Іпатіївському літописі вперше з'явилося слово «Україна». Рядки: «... і плакашася по ньому всі переяславці ... це бо князь добр і міцний на раті ... і про нього ж Україна много постона ...» були пов'язані зі смертю Володимира Глібовича, переяславського князя. Це сталося під час походу на половців. З тих пір з'явилося багато суперечок про те звідки взялася назва «Україна». Що ж, є кілька версій.

Версії

Історики знайшли в літописах підказки, як можна трактувати назву «Україна». Наприклад, Олександр Палій дотримується думки, що це був синонім слів «князівство» чи «земля». Іван Огієнко стверджував, що так називали «граничну Переяславську землю». Але є ймовірність, що так охрестили всі інші землі київські. Канадський історик українського походження Орест Субтельний, вважав, що слово «Україна», яке вперше з'явилося в 1187 році, означає географічно «Київське пограниччя». А Віталій Скляренко каже, що буква «у» в багатьох мовах, в тому числі в українському, означає не «у», а «в середині», тому не доцільно розглядати «Україну», як граничну територію або околицю.
Багато українських дослідників дотримуються твердження, що слово «Україна» складається з двох частин: «країна» і «в», що означає «рідний». Тобто, назва фактично стає антонімом «чужини».

Становлення назви

Назва «Україна» стала більш популярною за часів козацтва і Речі Посполитої. Воно зустрічається в документах, листах, писаннях духовенства. Так називали територію Наддніпрянщини, розташовану вздовж Дніпра. Трохи пізніше вона почала поширюватися і на інші території, особливо на Лівобережжі.
У 17-18 столітті назва «Україна» придбала більш вагомого політичного значення. Навіть Пилип Орлик, автор першої конституції. В обох варіантах документа згадуються: «Ucraina», «in Ucrainam», «на Україні», «Київ та інші українські міста».
Незважаючи на популярність «України» в Європі, козацька держава надалі офіційно залишалося «Військом Запорозьким».
Тільки в 19 столітті, коли почали формуватися більш чіткі кордони українських земель, назва «Україна» почала все частіше використовуватися в повсякденному житті її мешканців, викорінюючи інші назви.
Офіційною установці назви сприяло створення УНР, Української Гетьманської держави, ЗУНР.
Назва «Україна» пройшла чималий шлях до офіційного визнання в 1991 році, коли була проголошена незалежність України. І хоча походження терміна дійсно древнє, більшість істориків можуть не погодитися з цим, спираючись на те, що його довгий час не хотіли визнати офіційним.