День украинской письменности и языка

Ну що б, здавалося, слова...

Слова та голос – більш нічого.

А серце б'ється – ожива,

Як їх почує!.. Знать, од Бога

І голос той, і ті слова

Ідуть меж люди!

Тарас Шевченко

9 ноября отмечают День украинской письменности и языка, а также день памяти Нестора Летописца.

Праздник украинской письменности отмечают в Украине ежегодно 9 ноября, начиная с 1997 года. 9 ноября также чтят Нестора Летописца – монаха Киево-Печерского монастыря, первого древнерусского писателя и летописца, последователя творцов славянской письменности Кирилла и Мефодия. Он традиционно считается одним из авторов «Повести временных лет». Обычно в этот день поздравляют лучших писателей Украины.

Кто такой Нестор Летописец

9 ноября 2018 года чествуют Нестора Летописца - киевского летописца и писателя-агиографа. С 1073 Нестор - монах Киево-Печерского монастыря. Автор «Житий святых князей Бориса и Глеба и Теодосия Печерского». Считается составителем (по другой версии автором) «Повести прошлых лет». Умер и похоронен в Киево-Печерской лавре.

В церковном календаре день памяти Преподобного Нестора Летописца приходится на 9 ноября. В этот день в Украине, начиная с 1997, отмечают День украинской письменности и языка.

История безошибочно расставляет свои оценки, а особенно — духовная. Преподобный Нестор относится к очень образованным людям Киевской Руси конца XI — начала XII века. Кроме богословских знаний, имел исключительные способности к истории и литературе, в совершенстве владел греческим языком. Из его трудов сохранились жизнеописания святых князей страстотерпцев Бориса и Глеба, преподобного Феодосия, первых преподобных Печерских. Крупнейшее произведение Нестора Летописца «Повесть временных лет», составленный на основе ранее написанных летописей, архивных, народных преданий и рассказов, с сочетанием современных автору событий. Эта изнурительная и длительная работа включала в себя и тщательную поисковую работу. С целью более глубокого и полного познания своей истории преподобный Нестор в 1907 г. отправляется на поиски первоисточников. Летописец посетил Владимир-Волынский и Зимненский Святогорский монастыри. Следствием путешествия стало включение почти в полном объеме в «Повести временных лет» Волынской летописи. Свой титанический труд великий подвижник завершил около 1113 года. Это был результат почти двадцатилетнего ежедневного подвига. Хроника событий в нем была сведена к 1110 году. Любое событие или явление были бы навсегда потеряны для потомков, если бы они не были зафиксированы словом. Благодаря Нестору нам открываются немеркнущие славные страницы прошлого, чтобы поддерживать и вдохновлять следующие поколения на благородные дела, побуждать к поиску истины. Бесценность написанного летописцем измеряется не только воплощенным в слове и сохраненным для нас временем, но и правильным деяниями, что отпечатывались в его непорочной душе нетленным золотом монашеского опыта.

Факты об украинском языке

• современный украинский язык имеет около 256 тысяч слов;
• в украинском языке много синонимов. Например, слово «горизонт» имеет 12 синонимов: обрій, небозвід, небосхил, крайнебо, круговид, кругозір, кругогляд, виднокруг, видноколо, виднокрай, небокрай, овид;
• самой старой украинской песней, запись которой сохранилась до наших дней, считается песня «Дуная, Дуная, почему смутен течеш?»;
• наибольшее количество раз переведенное литературное произведение –«Завещание» Т. Г. Шевченко: 147 языками народов мира.